Sobre o livro: ano / A tão esperada continuação (prequela) do autor da série de romances de ficção científica "Transferências"... Distante e Plutão insuportavelmente frio... O mundo dos Amaldiçoados e Esquecidos - e, portanto, condenados ao trabalho duro eterno pelo suor de seu rosto... Um mundo governado exclusivamente pelos frios ferozes, translúcidos shvends sedentos de sangue e pelos reis formidáveis ​​de todos os locais animais, os Sterlings... Um mundo sombrio e gelado, em que cada um está por si e todos estão contra todos... Será que os personagens principais da primeira parte da dilogia “A Maldição de Hades” passarão por todos esses severos testes de “humanidade” com dignidade e honra e, ao mesmo tempo, permanecermos nós mesmos - apesar das maquinações de nossos inimigos e das circunstâncias extremamente extremas?